Archive

Du vivant de Shakespeare, et longtemps après son décès, de nombreux témoignages évoquent l’acteur, l’entrepreneur de théâtre, l’écrivain, parfois avec envie, le plus souvent avec amitié et admiration. Aucun n’émet le moindre doute quant à la paternité de ses œuvres. C’est seulement deux siècles et demi plus tard que commence l’ère du soupçon.

Demain paraîtra pour la première fois en France la traduction d’un ouvrage incontournable de la théorie du fascisme : Fantasmâlgories de Klaus Theweleit, traduit par Christophe Lucchese, chez L’Arche éditeur. Quel lien existe-t-il entre le fascisme et le genre ? C’est à partir de cette question que Klaus Theweleit explore la fascination masculine pour la violence et le pouvoir dans son ouvrage colossal paru en Allemagne entre 1977 et 1978 sous le titre Männerphantasien (Verlag Roter Stern).

I  JE l’écoutais, puis j’ai craint de ne plus L’entendre, qui me parle ou qui se parle.Voix lointaine, un enfant qui joue sur la route,Mais la nuit est tombée, quelqu’un appelle. Là où la lampe brille, où la porte grince En s’ouvrant davantage ; et ce rayon Recolore le sable où dansait une ombre, Rentre, chuchote-t-on, rentre, il est tard. (Rentre, […]

sous la rose advenue riveraineaux pétales d’eau pure le vase se souvientsi souvent orphelin la rose retrouvée souveraine le parfum de la soie affranchi d’espérerà contre-nuit tout le non-dit d’un jour aphone Pierre Gallissaires est traducteur d’allemand (Stirner, Schnitzler, Panizza, Döblin…) et poète. Il a publié: Vingt-deux poèmes, P.J. Oswald; Vingt-deux poèmes pour en rire, […]

Dans la pampa argentine, la ville de Tandil est célèbre pour sa Pierre Mouvante, un énorme rocher qui maintint son équilibre précaire sur une colline jusqu’au 29 février 1912, date à laquelle il chuta mystérieusement. À partir d’images historiques et des photographies contemporaines de Pablo Añeli, Néstor Ponce développe une intrigue qui se situe à […]