Traductions extra-ordinaires : les 28èmes Assises en écoute et en images
photos : Laure Ledoux Allocutions d’ouverture et conférence inaugurale : « Avec Maurice Nadeau » par Michel Volkovitch: Table-ronde : « Monstres en […]
Arno Schmidt, l’écrivain-photographe : le colloque en écoute et en images
photos : Laure Ledoux Le colloque Arno Schmidt , co-organisé par le Collège des traducteurs et l’Ecole Nationale Supérieure de la […]
Portraits de traducteurs : octobre / novembre 2011
Depuis mi-octobre, Laure Ledoux , étudiante à l’Ecole Nationale Supérieure de la Photographie, a pris le relais de Pauline Hisbacq […]
La Fabrique portugaise des traducteurs : rencontre avec Dominique Nedellec
Anne-Marie Quint et Miguel Serras Pereira achèvent leur deuxième semaine de tutorat avec une Fabrique qui a trouvé son rythme […]
4+1 TRADUIRE ÜBERSETZEN TRADURRE TRANSLATAR – 9/10 mars 2012, Vevey (Suisse)
Après l’espagnol, le polonais et les lettres des Alpes, c’est au tour de l’anglais d’être à l’honneur de la 4ème […]
Respect pour les droits d’auteur et rémunération équitable : en publiant son Hexalogue, le CEATL demande du fair-play en traduction littéraire
Trois ans après son étude comparée sur les revenus des traducteurs littéraire en Europe, qui est restée dans toutes les […]
La Fabrique portugaise des traducteurs
La Fabrique espagnole s’est clôturée par une superbe lecture orchestrée par Manuel Ulloa à la Chapelle du Méjan dans le […]
Après les Assises…
Les 28èmes Assises de la traduction littéraire ont connu une fréquentation record avec plus de 300 participants… une affluence sans […]