Levées d’encres ! Une exploration des voix à traduire en Méditerranée
Depuis plus de quatre ans, la perspective de l’année capitale (Marseille Provence 2013) a constitué pour le CITL un horizon...
ViceVersa : 18ème atelier franco-allemand de traduction, du 29 septembre – 4 octobre 2013 à Arles
Depuis 1994, cet atelier bilingue de cinq jours est un lieu d’échanges entre collègues, qui a fait ses preuves et...
Passage de l’étranger #13 : le CITL reçoit Gamal Ghitany et son traducteur Khaled Osman
Dans le cadre du festival CoLibriS 2013 « Regards latino-arabes », le CITL reçoit Gamal Ghitany et son traducteur Khaled...
Une petite histoire de la bibliothèque du CITL
À l’occasion de la mise en ligne du catalogue de la bibliothèque, revenons sur l’histoire de ce lieu essentiel pour...
Programme Georges-Arthur Goldschmidt 2013
Nous accueillons du 4 au 29 mars le programme Georges-Arthur Goldschmidt 2013 , programme franco-allemand pour jeunes traducteurs littéraires organisé...
Encres fraîches / Versgeperst
À l’issue de l’atelier Français//Néerlandais de la Fabrique européenne des traducteurs, six jeunes traducteurs liront quelques moments de leurs traductions...
Encres fraîches / Iz pera mladih prevodilaca , lectures suivies d’une rencontre avec Emmanuelle Pagano
À l’issue du programme Français//Serbe-Croate-Monténégrin-Bosniaque de la Fabrique des traducteurs, six jeunes traducteurs liront quelques moments de leurs traductions élaborées...
La rencontre avec Emmanuelle Pireyre reportée au 14 décembre
La rencontre avec Emmanuelle Pireyre prévue demain soir à 18h30 au CITL est annulée et reportée au 14 décembre, même...