Traductologie, édition numérique : les dernières acquisitions de la bibliothèque du CITL
Nous vous proposons une petite sélection d’ouvrages qui ont récemment rejoint la bibliothèque du CITL. Trois ouvrages qui viendront enrichir...
Traductions extra-ordinaires : les 28èmes Assises en écoute et en images
photos : Laure Ledoux Allocutions d’ouverture et conférence inaugurale : « Avec Maurice Nadeau » par Michel Volkovitch: Table-ronde : « Monstres en...
Arno Schmidt, l’écrivain-photographe : le colloque en écoute et en images
photos : Laure Ledoux Le colloque Arno Schmidt , co-organisé par le Collège des traducteurs et l’Ecole Nationale Supérieure de la...
Portraits de traducteurs : octobre / novembre 2011
Depuis mi-octobre, Laure Ledoux , étudiante à l’Ecole Nationale Supérieure de la Photographie, a pris le relais de Pauline Hisbacq...
La Fabrique portugaise des traducteurs : rencontre avec Dominique Nedellec
Anne-Marie Quint et Miguel Serras Pereira achèvent leur deuxième semaine de tutorat avec une Fabrique qui a trouvé son rythme...
4+1 TRADUIRE ÜBERSETZEN TRADURRE TRANSLATAR – 9/10 mars 2012, Vevey (Suisse)
Après l’espagnol, le polonais et les lettres des Alpes, c’est au tour de l’anglais d’être à l’honneur de la 4ème...
Respect pour les droits d’auteur et rémunération équitable : en publiant son Hexalogue, le CEATL demande du fair-play en traduction littéraire
Trois ans après son étude comparée sur les revenus des traducteurs littéraire en Europe, qui est restée dans toutes les...
La Fabrique portugaise des traducteurs
La Fabrique espagnole s’est clôturée par une superbe lecture orchestrée par Manuel Ulloa à la Chapelle du Méjan dans le...