Encres fraîches de l’atelier français // arabe de la Fabrique des traducteurs

Après dix semaines d’ateliers les six jeunes traducteurs de l’atelier français // arabe de la Fabrique des traducteurs donnent à entendre les textes qu’ils ont choisi de faire découvrir ou redécouvrir dans leur traduction. Cette première lecture publique sera suivie de la rencontre “Une voix à traduire # 24”. Delphine Minoui, auteur de Je vous écris de Téhéran(Seuil, 2015), témoignage exceptionnel traduit actuellement vers l’arabe par Rita Bariche.

Mise en voix par Dominique Léandri

Lectures par les traducteurs : Rita Bariche, Bruno Barmaki, Chawki Benzehra, Amjad Etry, Maïté Graisse, Souria Grandi