Prix Halpérine-Kaminsky consécration

Décerné et doté par la Société des gens de lettres (6000€).
Attribué chaque année à un traducteur littéraire pour l'ensemble de son œuvre.
Prix Halpérine - Kaminsky Consécration 2009 à Jean Pavans
pour l'ensemble de son œuvre de traducteur de l'anglais
à l'occasion de la traduction de
Nouvelles 1896-1910, Henry James (La Différence)

Prix Halpérine-Kaminsky découverte

Décerné et doté par la Société des gens de lettres (1500€).Il salue l'arrivée dans la profession d'un jeune traducteur dont les talents ont été remarqués.
Prix Halpérine - Kaminsky Découverte 2009 attribué à Natacha Rimasson-Fertin à l'occasion de la traduction de l'allemand de Contes pour les enfants et la maison de Jacob et Wilhelm Grimm (José Corti)